Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 2026-09-14 · En vigueur : 2026-09-14

1. Qui sommes-nous

Pippin Plaza (« nous », « notre » ou « nos ») est le développeur et l’éditeur du jeu mobile Pippin Plaza (le « Jeu »), disponible sur iOS, avec une sortie Android prévue. Notre adresse e-mail de contact est support@pippinplaza.com.

La présente Politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, divulguons et protégeons vos informations lorsque vous téléchargez notre Jeu et y jouez. Certaines fonctionnalités demandent également une autorisation distincte dans le jeu ou au niveau de l’appareil, comme le consentement à l’analyse et la demande App Tracking Transparency (transparence du suivi des apps) d’Apple.

2. Informations que nous collectons

Nous collectons les catégories d’informations suivantes :

a) Informations que vous fournissez directement

• Nom d’affichage / pseudo : le pseudonyme que vous choisissez lors de la création de votre profil de joueur. Ce nom est visible par les autres joueurs dans les groupes partagés et dans les classements.
• Noms et codes de groupe : les noms que vous choisissez pour vos groupes multijoueurs et les codes utilisés pour les rejoindre peuvent être transmis à nos services multijoueurs et affichés aux autres joueurs participant au groupe.
• Demandes d’assistance et de confidentialité : si vous nous contactez pour obtenir de l’aide, signaler un bug, signaler une publicité ou un nom de joueur, ou demander la suppression de données, nous pouvons recevoir votre adresse e-mail, le contenu de votre message et toute information que vous choisissez de fournir.

b) Informations collectées automatiquement

• Identifiant de joueur pseudonyme : Unity Gaming Services Authentication attribue un identifiant propre au joueur lorsque les services en ligne sont activés. Cet identifiant peut être associé à votre profil de jeu, à votre nom d’affichage, à vos scores, à vos entrées de classement, à vos récompenses et à d’autres données de service. Il n’a pas vocation à révéler votre identité réelle, sauf si vous fournissez séparément des informations permettant de vous identifier, par exemple dans une demande d’assistance.
• Informations sur l’appareil : un identifiant d’appareil généré par Unity, le modèle de l’appareil, la version du système d’exploitation et la langue de l’appareil — collectés par Unity Analytics pour mesurer les performances des sessions et diagnostiquer les problèmes.
• Identifiant publicitaire : l’identifiant publicitaire de votre appareil — IDFA (iOS) ou GAID (Android) — utilisé par Unity LevelPlay et ses partenaires publicitaires pour afficher et mesurer les publicités. Sur iOS, il n’est consulté qu’avec votre autorisation ATT.
• Données de jeu : niveaux joués, durée des sessions, événements en jeu (par exemple fin de niveau, interactions avec les énigmes) et activité des groupes coopératifs.
• Données réseau : adresse IP utilisée pour le routage vers les serveurs et pour une géolocalisation approximative au niveau du pays.
• Diagnostics de l’app : données limitées sur les erreurs et exceptions (type d’exception et courts extraits de pile d’appels expurgés, plafonnés par session), envoyées via Unity Analytics uniquement après votre consentement, pour nous aider à corriger les bugs.
• Données d’achat et de compte : si vous utilisez la boutique, Se connecter avec Apple peut fournir un identifiant utilisateur Apple pseudonyme et un jeton d’identité pour l’accès au compte. Apple et nos services de commerce traitent les identifiants de produits App Store, les identifiants de transaction et de transaction d’app, l’état des achats, le contenu des objets virtuels achetés ou attribués, les identifiants de compte internes et les horodatages, afin de valider les achats, d’éviter les attributions en double, de restaurer les achats éligibles et de protéger l’économie du jeu. Nous ne recevons ni le numéro de votre carte de paiement ni le mot de passe de votre compte Apple.

c) Données de classement

• Votre nom d’affichage et vos scores sont stockés dans notre base de données de classement et peuvent être visibles par les autres joueurs.

3. Comment nous utilisons vos informations

Nous utilisons les informations que nous collectons pour :

• Exploiter, maintenir et améliorer le Jeu et ses fonctionnalités.
• Permettre les sessions multijoueurs en temps réel et la mise en relation des groupes.
• Afficher et maintenir les classements mondiaux.
• Analyser les habitudes de jeu pour améliorer la conception des niveaux et l’équilibre du jeu (via Unity Analytics, uniquement si vous y consentez).
• Diagnostiquer et corriger les bugs et problèmes techniques (données d’erreurs et d’exceptions, avec votre consentement).
• Valider les achats intégrés, attribuer les objets achetés, restaurer les achats éligibles, gérer les soldes virtuels et les droits d’accès, empêcher les attributions en double et la réutilisation frauduleuse d’achats, et permettre la récupération du compte.
• Respecter les obligations légales applicables.

Pippin Plaza est gratuit et financé par la publicité. Nous affichons des publicités — y compris des publicités récompensées que vous choisissez de regarder — via Unity LevelPlay (ironSource) (voir la section 4). La publicité utilise l’identifiant publicitaire de votre appareil (IDFA sur iOS, GAID sur Android) pour afficher et mesurer les publicités. Sur iOS, cela n’a lieu que si vous l’autorisez lors de la demande App Tracking Transparency ; si vous refusez, les publicités sont affichées de manière non personnalisée (contextuelle). Vous pouvez modifier ce choix à tout moment — iOS : Réglages → Confidentialité et sécurité → Suivi ; Android : Paramètres → Google → Annonces. Lors d’une nouvelle installation sur iOS, la demande ATT d’Apple est traitée avant que Pippin Plaza n’affiche son propre choix concernant les données en ligne. Choisir « No – Play Offline » (Non – Jouer hors ligne) désactive l’analyse et les classements et rend les publicités non personnalisées ; cela n’annule pas un choix ATT déjà effectué. Unity Analytics est distinct de la publicité et n’est utilisé qu’avec votre consentement, pour l’analyse du jeu et le diagnostic des erreurs.

4. Services tiers

Nous utilisons les services tiers suivants, qui peuvent collecter ou traiter vos données. Chacun dispose de sa propre politique de confidentialité :

Photon Engine (Exit Games GmbH)

Fournit la mise en réseau multijoueur en temps réel. Photon traite les pseudonymes des joueurs, l’état des groupes et le trafic réseau pour permettre les sessions coopératives. Les données transitent par l’infrastructure mondiale de serveurs de Photon.

Politique de confidentialité : politique de confidentialité et de cookies de Photon

Unity Gaming Services — Leaderboards (Unity Technologies)

Nous utilisons Unity Leaderboards (com.unity.services.leaderboards) pour stocker et afficher les scores compétitifs. Unity Gaming Services traite votre nom d’affichage et vos scores pour alimenter les classements mondiaux.

Politique de confidentialité : unity.com/legal/privacy-policy

Unity Analytics (Unity Technologies)

Unity Technologies agit en tant que sous-traitant tiers pour notre compte. Unity Analytics collecte des données techniques sur l’appareil ainsi que des événements de jeu, d’interaction publicitaire et de diagnostic, afin de nous aider à analyser les performances du jeu, diagnostiquer les erreurs et améliorer la conception du jeu. Ce service est distinct du réseau publicitaire et ne détermine pas si les publicités sont personnalisées.

Unity Analytics collecte automatiquement les éléments suivants lors de son initialisation :

• Identifiants d’appareil : un identifiant d’appareil généré par Unity et des informations matérielles (modèle de l’appareil, résolution d’écran, CPU/GPU) — pas votre identifiant publicitaire (IDFA/GAID)
• Données réseau : adresse IP utilisée uniquement pour la géolocalisation au niveau du pays
• Informations sur l’app et le système : version du système d’exploitation, version de l’app et langue de l’appareil
• Données de session : durée des sessions, événements d’ouverture et de fermeture de l’app, et rapports d’erreurs et d’exceptions
• Événements personnalisés de jeu et d’interaction publicitaire : événements que nous définissons, comme le début d’un niveau, la fin d’un niveau, la taille du groupe, les interactions avec les publicités récompensées, la fin de visionnage d’une publicité et les récompenses obtenues. Nous n’incluons pas intentionnellement d’identifiants directs, comme votre vrai nom ou votre adresse e-mail, dans ces événements personnalisés.

Finalité : analyse et rapports d’erreurs uniquement. Unity Technologies traite ces données en tant que sous-traitant pour notre compte, dans le cadre d’un accord de traitement des données, et ne peut pas les utiliser à ses propres fins indépendantes au-delà de ce que ses conditions autorisent.

Votre droit de refus : Unity Analytics n’est initialisé que si vous y consentez au premier lancement. Si vous sélectionnez « No – Play Offline » (Non – Jouer hors ligne), le SDK n’est jamais activé et aucune des données d’analyse ci-dessus n’est collectée. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment dans le Jeu via Settings → ACCOUNT & PRIVACY → Data Privacy (Paramètres → Compte et confidentialité → Confidentialité des données). Lors d’une nouvelle installation sur iOS, la demande App Tracking Transparency (ATT) distincte d’Apple est traitée avant ce choix dans le jeu ; l’autorisation ATT contrôle la publicité personnalisée (voir ci-dessous), pas l’analyse.

Politique de confidentialité : unity.com/legal/privacy-policy

Unity LevelPlay / ironSource (publicité)

Nous utilisons Unity LevelPlay (ironSource, une société Unity) pour diffuser et mesurer la publicité, y compris les vidéos récompensées facultatives. LevelPlay et ses partenaires publicitaires peuvent traiter l’identifiant publicitaire de votre appareil (IDFA/GAID), votre adresse IP et vos données d’interaction publicitaire afin de diffuser et mesurer les publicités. Sur iOS, LevelPlay n’accède à l’IDFA que si vous autorisez le suivi lors de la demande ATT ; si vous refusez, seules des publicités non personnalisées (contextuelles) sont affichées. C’est le seul service avec lequel nous partageons un identifiant utilisé pour la publicité tierce.

Politique de confidentialité : is.com/privacy-policy · politique de confidentialité Unity pour les joueurs

Apple App Store, StoreKit et Se connecter avec Apple

Apple traite les paiements de l’App Store et fournit des informations de transaction vérifiées, utilisées pour livrer les achats. Si vous choisissez Se connecter avec Apple pour la récupération des achats, Apple fournit un identifiant de compte pseudonyme et un jeton d’identité de courte durée. Apple ne nous communique ni les données de votre carte de paiement ni le mot de passe de votre compte Apple.

Politique de confidentialité : apple.com/legal/privacy

Microsoft PlayFab et Microsoft Azure (commerce)

Nous utilisons PlayFab pour le compte de jeu lié aux achats et l’inventaire virtuel, et des services hébergés sur Azure pour la validation des achats côté serveur, l’intégrité des achats, la suppression de compte et les enregistrements associés. Ces services traitent des identifiants de compte pseudonymes, des identifiants de transaction App Store vérifiés, des détails sur les produits et les attributions, des soldes virtuels, des journaux d’opérations et des horodatages. Ils ne reçoivent pas de notre part les données de votre carte de paiement.

Déclaration de confidentialité : privacy.microsoft.com/privacystatement

5. Partage et divulgation des données

Nous ne vendons, ne louons et n’échangeons pas vos informations personnelles avec des tiers à des fins de marketing qui leur sont propres.

Nous pouvons partager des informations dans les cas limités suivants :

• Prestataires de services : les services tiers listés à la section 4, qui traitent les données uniquement pour nous fournir leurs services.
• Partenaires publicitaires : votre identifiant publicitaire et vos données d’interaction publicitaire sont partagés avec Unity LevelPlay / ironSource et leurs partenaires publicitaires, uniquement pour afficher et mesurer les publicités (section 4).
• Conformité légale : si la loi, un règlement, une décision de justice ou une autorité publique l’exige.
• Protection des droits : pour protéger les droits, les biens ou la sécurité de Pippin Plaza, de nos joueurs ou d’autres personnes.
• Opérations sur l’entreprise : dans le cadre d’une fusion, d’une acquisition ou d’une cession d’actifs, avec des obligations de confidentialité appropriées.

6. Achats intégrés et paiements

Pippin Plaza est gratuit et propose des achats intégrés facultatifs, notamment des packs de Diamonds (diamants) consommables, un Starter Bundle (pack de démarrage) unique et l’achat non consommable No Forced Ads (sans publicités imposées). Les achats sont traités par Apple via l’App Store et sont soumis aux conditions de paiement d’Apple. Nous recevons les informations de transaction vérifiées nécessaires pour valider et livrer les achats, mais nous ne collectons ni ne stockons les données de votre carte de paiement.

No Forced Ads supprime les publicités imposées automatiques. Les publicités récompensées facultatives que vous choisissez de regarder restent disponibles.

7. Notifications push

La version actuelle de Pippin Plaza n’envoie pas de notifications push. Si une future mise à jour introduit des notifications push, nous mettrons à jour cette politique et demanderons votre autorisation explicite avant d’en envoyer. Vous pourrez toujours désactiver les notifications dans les réglages de votre appareil sans affecter les fonctionnalités principales du jeu.

8. Confidentialité des enfants (COPPA)

Pippin Plaza est destiné aux joueurs âgés de 13 ans et plus. Il n’est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans, ne fait pas partie de la catégorie Enfants d’Apple, et nous ne collectons pas sciemment d’informations personnelles concernant des enfants de moins de 13 ans. Comme le Jeu affiche de la publicité et utilise des identifiants publicitaires, il ne cible pas les enfants.

Si vous êtes parent ou tuteur légal et pensez que votre enfant de moins de 13 ans nous a fourni des informations personnelles, contactez-nous à support@pippinplaza.com : nous examinerons et supprimerons les informations concernées conformément à la loi.

9. Conservation des données

Nous conservons les données de compte, de service, de classement et d’achat aussi longtemps que nécessaire pour fournir le Jeu, gérer les soldes et les droits d’accès, résoudre les problèmes d’assistance ou de sécurité et respecter nos obligations légales. Après la suppression d’un compte, nous conservons pendant toute la durée de vie du service des marqueurs pseudonymes et minimisés d’intégrité des achats et de protection contre la réutilisation, afin d’empêcher qu’une même transaction ou qu’un même bonus de bienvenue unique soit réclamé à nouveau. Ces marqueurs ne contiennent ni le compte jouable supprimé, ni l’entité PlayFab, ni l’identifiant de transaction brut, ni les détails des produits ou des attributions, et ne sont pas utilisés pour restaurer un compte jouable supprimé. Nous pouvons également conserver des données lorsque la loi l’exige. Vous pouvez demander la suppression à tout moment (voir la section 10).

10. Vos droits et options de refus

Tous les joueurs — Contrôles dans l’app

• Retirer le consentement aux données en ligne et à l’analyse : allez dans Settings → ACCOUNT & PRIVACY → Data Privacy (Paramètres → Compte et confidentialité → Confidentialité des données) et confirmez. Cela arrête Unity Analytics, passe la publicité en mode non personnalisé, désactive localement les fonctionnalités en ligne facultatives et conserve le compte en ligne récupérable.
• Supprimer votre compte : allez dans Settings → ACCOUNT & PRIVACY → Delete Account (Paramètres → Compte et confidentialité → Supprimer le compte) et confirmez. Cela demande la suppression du compte Unity Authentication, des entrées Unity Leaderboards, du compte Commerce/PlayFab et des données d’achat jouables associées. Les soldes consommables et boosters non utilisés sont perdus et ne peuvent pas être récupérés via StoreKit. Les règles de restauration d’Apple pour l’achat non consommable distinct No Forced Ads continuent de s’appliquer. PlayFab finalise la suppression du compte de manière asynchrone, et des marqueurs limités de protection contre la réutilisation sont conservés comme décrit à la section 9.
• Terminer la déconnexion de Se connecter avec Apple : après une demande de suppression dans l’app, ouvrez l’app Réglages d’iOS, touchez votre nom, touchez Se connecter avec Apple, choisissez Pippin Plaza, puis touchez Ne plus utiliser l’identifiant Apple.
• Demander une suppression complémentaire : écrivez-nous ou utilisez notre demande de suppression en ligne si la demande dans l’app ne peut pas aboutir, ou si vous souhaitez que nous examinions des données de service restantes ou une entrée de classement visible.

RGPD — Résidents de l’Union européenne et de l’EEE

En vertu du Règlement général sur la protection des données (RGPD), vous avez le droit de :

• Accès : demander une copie des données personnelles que nous détenons à votre sujet.
• Rectification : demander la correction de données inexactes ou incomplètes.
• Effacement (« droit à l’oubli ») : demander la suppression de vos données personnelles.
• Limitation : demander que nous limitions le traitement de vos données.
• Portabilité : recevoir vos données dans un format lisible par machine.
• Opposition : vous opposer à un traitement fondé sur l’intérêt légitime.
• Retrait du consentement : retirer à tout moment votre consentement à l’analyse, sans que cela affecte votre capacité à jouer.

Les bases juridiques de nos traitements sont : le consentement (Unity Analytics, classements UGS et publicité personnalisée — vous l’accordez au premier lancement et, sur iOS, lors de la demande ATT) et l’intérêt légitime (réseau Photon — nécessaire pour fournir le service multijoueur que vous avez demandé — et publicité non personnalisée et contextuelle qui finance le Jeu gratuit).

CCPA — Résidents de Californie

En vertu du California Consumer Privacy Act (CCPA), vous avez le droit de :

• Savoir quelles données personnelles nous collectons et comment elles sont utilisées.
• Demander la suppression de vos données personnelles.
• Refuser la « vente » de données personnelles — nous ne vendons pas vos données.
• Refuser le « partage » à des fins de publicité comportementale intercontextuelle : refusez le suivi (iOS : Réglages → Confidentialité et sécurité → Suivi ; Android : Paramètres → Google → Annonces) ou refusez le consentement dans le jeu — les publicités restent alors non personnalisées. Vous pouvez aussi demander l’examen de vos données de service restantes.
• Non-discrimination — l’exercice de ces droits n’affecte pas votre accès au Jeu.

COPPA — Utilisateurs de moins de 13 ans

Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles concernant des enfants de moins de 13 ans. Le Jeu demande aux joueurs de donner leur accord avant que l’analyse, les classements et la publicité personnalisée ne soient activés. Si un enfant de moins de 13 ans a fourni des données, un parent ou tuteur légal peut nous contacter à support@pippinplaza.com pour en demander la suppression.

Maroc — Loi n° 09-08

Les résidents du Maroc sont protégés par la loi n° 09-08 relative à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel, sous le contrôle de la Commission Nationale de contrôle de la protection des Données à caractère Personnel (CNDP).

Pour exercer l’un des droits ci-dessus, contactez-nous à support@pippinplaza.com. Nous répondrons dans les délais prévus par la loi applicable et nous efforçons de traiter les demandes sous 30 jours.

11. Sécurité des données

Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger vos informations contre l’accès non autorisé, la perte ou l’utilisation abusive. Toutefois, aucune méthode de transmission ou de stockage électronique n’est sûre à 100 %. Nous vous encourageons à utiliser un nom d’affichage qui ne révèle pas votre identité réelle.

12. Transferts internationaux de données

Nos prestataires de services tiers (Photon, Unity Gaming Services, Unity Analytics, Unity LevelPlay / ironSource et ses partenaires publicitaires, Apple, Microsoft PlayFab et Microsoft Azure) opèrent à l’international. Vos données peuvent être transférées et traitées dans des pays autres que le vôtre, notamment aux États-Unis et dans des États membres de l’Union européenne. Ces transferts sont soumis aux politiques de confidentialité de ces prestataires et aux accords de protection des données applicables.

13. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de confidentialité de temps à autre. Dans ce cas, nous mettrons à jour la date de « Dernière mise à jour » indiquée en haut de la page. En cas de modification importante, nous pourrons vous en informer par une notification dans l’app ou une notification push. Le fait de continuer à utiliser le Jeu après ces modifications vaut acceptation de la politique mise à jour.

14. Nous contacter

Pour toute question, préoccupation ou demande concernant la présente Politique de confidentialité ou vos données personnelles, contactez-nous :

Nous répondrons dans les délais prévus par la loi applicable et nous efforçons de traiter les demandes sous 30 jours.